字体
关灯
上一章 进书架 回目录    存书签 下一页

第二百二十一章 进展顺利的互译项目(1/2)

放弃了对动力系统的修改,除了飞机名字没想好、机身颜色不知道改不改以及机舱内音响始终不甚完美之外,y20的爆改工作即将进入尾声。

前两项没想好不知道,张凯不甚纠结,机舱内音响的不完美,这个始终困扰着他。

涡扇飞机噪声巨大,即便张凯非趁心地设计隔声,但是仍然无法完全隔绝。

机舱内噪声问题不能说不严重,一般来说民航飞机机舱内噪声普遍有80分贝左右,持续嘈杂的噪声会影响到人的神经。

进一步可能会影响到味蕾,飞机餐之所以难吃,很可能是这个原因。

这样的噪声,当然会影响到机舱内音响的声场,即使是张凯的y20噪声控制在60分贝左右。

而一般来说音乐欣赏音量控制在65分贝以下,所以欣赏音响分贝范围受限严重$果想听30-45分贝的轻音乐,很可能就会被环境噪声覆盖掉。

还有件坑爹的事就是,机舱内分隔成数个区,各个区为了私密性还增加了隔断♀样的话,机舱内音响声场就非常复杂。

又缺乏真实飞行过程中的白噪声声场分布数据,张凯挠掉了两三条头发后决定,各个区的音响单独布置,兼顾广播功能。

哈!这样省事!要想听轻音乐怎么办?

e,戴耳机吧。

张凯在每个区都放置了数个森蝴尔耳机,带蓝牙功能的。

舒服,张凯躺在机舱卧室的床上听着轻音乐,不到五分钟就有些昏昏欲睡。

音响效果显著!

忽然,张凯听到外面有人在喊,“老板,你在哪?”

我去,黎雅云的声音↓怎么跑过来了?不是在公司忙着翻译官软件的事吗?

张凯跳下床,噔噔噔跑到机舱门,就看到黎雅云在四处张望,他向黎雅云招手说道,“我在这呢,你怎么过来?给我送饭来了?”

很显然,张老板想多了。

黎雅云是来借飞机,理由是语言资料采集需要。

黎雅云的项目团队在这半个月急剧膨胀,现在已达五百人,远远超过其他部门的人数。

五百人分配到各个语言组,仍然是抓襟见肘,紧张的很※以,项目仍然在招人。

根据黎雅云提交的计划,数据采集完毕后也仍需要保持二三百人的维护团队,用以堡各语种的持续更新。

非迟人使用的语言,也许只需要一个人。但是使用人数超千万的,那需要的人数就要增多●t话这样的强势语言,需要的人数则更加多。

黎雅云能这么迅速扩张队伍,离不开她母校的支持。国立大学也许没有水木大学或者帝都大学那样的名气,但是其在粤省可谓首屈一指↑的各个专业设置齐全,语言学方面竟然也有数种国内主要方言和民族语的研究。

然而,现如今国内的形势,科研经费多往理工方向倾斜。毕竟国人向来信奉理工强国,最具代表性的话则是,精通数理化走遍天下都不怕。

其实这也不是没有道理,在生产力低下的年代,社会最迫切需要的是发展生产力。理工科目最能直接作用于此,而文科则多作用于生产关系。

语言学在文科里面也不算什么强势科目,能拿到的科研经费就更加少,而且国家级别大多数都被帝都学忻下′他大学语言学,能有汤喝就不错了。

也得亏粤省另外拨付的经费充足,所以国立大学的语言学才能撑得下去,但也仅仅是撑得下去而已。

当他们知道有土豪科技想要在语言学方面投入,语言学院的院长直接带了全院的教授来跟黎雅云谈,只要黎雅云喜欢,他们无论哪个方向都全力支持。

彭玉昆教授抢先说,“小黎,你看既然全部都需要,那我的阿龙语也算了≈在阿龙语都快灭绝了,你们的互译软件赶紧做好,那这语种就可以保存了。”

另一个教授孙宏伟不服气了,“老彭,你的阿龙语濒危,我的纳西语就不握吗?小黎,我觉得阿龙语都快没人了,还是先救救还有可能的纳西语。”

彭玉昆反驳道,“正因为人少,才更加需要加紧保护。”

“人都那么少了,保护了意义也不如人多的大。”

两老头说着就吵了起来!

阿龙语是怒族的一个支系语言,也是怒族四支语言中最濒危的一种,现如今能说的不过是百来老人,能说好的不过十来人。

纳西语是纳西族的语言,分为东部方言和西部方言∴信去丽江旅游的人都知道,那儿的少数民族就是纳西族,他们使用的是西部方言。

其实严格来说,纳西语使用人数尚且有30万人,其濒危程度确实不如阿龙语。

院长于录翼喝道,“都安静,就不能听小黎怎么说?”

黎雅云笑笑说道,“各位老师不用争,我们要采集全国的全部方言或语言做互译软件,无论人数多少,我们都会采集。”

一众教授们一听沸腾了,感情是神壕!

那就没什么好争的,全部教授都加入
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
上一章 进书架 回目录    存书签 下一页